News

The Witcher 3: Songs of the Past uses AI to adapt Geralt's Polish voice

November 12, 2026 · 1 min read · Notering

The Witcher 3: Songs of the Past uses AI to adapt Geralt's Polish voice

CD Projekt Red turned to artificial intelligence to adapt Geralt's voice in The Witcher 3 expansion Songs of the Past. According to Game File, the Polish developer worked with Ukrainian AI company Respeecher to modify voice lines recorded by Jacek Rozenek, who voices Geralt in the Polish version of the game.

Rozenek suffered a stroke in 2019 that affected his speech. He was temporarily unable to speak and required intensive rehabilitation. By 2021, he had recovered enough to record some additional lines for The Witcher 3's next-gen update, but the work left him utterly exhausted.

For Songs of the Past, the studio wanted to bring Rozenek back, but his new recordings did not sound consistent with the original 2014 game dialogue. To solve this, AI was used to adjust the tone and quality of his voice to match his previous work. CD Projekt Red states this is a "special case" with Rozenek's full consent.

The developer has previously used Respeecher to preserve a character's voice in Cyberpunk 2077 after the original actor's death. Doug Cockle, who voices Geralt in English, required no modification for the expansion.

Sources (7)

Cross-checked and linked. Original, neutral text.

NYour gaming news, without the noise
Daily edition, free games and price alerts. Free on Google Play.
Get the app
More news

GTA 6: The Album tracklist leaks with 34 songs days before launch

News · November 15, 2026

GTA 6 to include empathy-encouraging mechanics, first time in the franchise

News · November 15, 2026

GTA 6 code may be visible through packaging using flashlight trick

News · November 14, 2026

The Blood of Dawnwalker gets New Game Plus in update 1.2

News · November 13, 2026